Vertaling van "entsprechenden inlandszahlungen wenn " (Duits → Nederlands) :

Die zuständigen Behörden erstellen Leitlinien zur Bestimmung der entsprechenden Inlandszahlungen, wenn sie dies für erforderlich halten.
De bevoegde autoriteiten vaardigen, voor zover zij zulks nodig achten, richtsnoeren uit voor het vaststellen van overeenkomstige binnenlandse betalingen.

Die zuständigen Behörden sollten Leitlinien zur Bestimmung der entsprechenden Inlandszahlungen erstellen, wenn sie dies für erforderlich halten.
De bevoegde autoriteiten moeten, voor zover zij zulks nodig achten, richtsnoeren uitvaardigen voor het vaststellen van overeenkomstige binnenlandse betalingen.