Traduction de «entsprechende änderungsanträge eingebracht » (Allemand → Néerlandais) :

Einige Teile des Berichts müssen noch verbessert werden. Entsprechende Änderungsanträge haben wir eingebracht.
Sommige delen van dit verslag behoeven nog verdere verbetering en daarvoor hebben we amendementen ingediend.

Ich persönlich freue mich, dass der Ausschuss für Industrie, Forschung und Energie einen Kompromiss gefunden und entsprechende Änderungsanträge eingebracht hat, deren Annahme ich vorschlage.
Ik persoonlijk ben blij dat de Commissie industrie, onderzoek en energie een compromis heeft gevonden en de daarbijbehorende amendementen heeft ingediend, en ik stel voor dat we die aannemen.

Aus diesem Grunde sind vom Berichterstatter im Namen des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres entsprechende Änderungsanträge eingebracht worden.
Daarom heeft de rapporteur namens de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken amendementen met deze strekking ingediend.

Entsprechende Änderungsanträge sind von uns eingebracht worden.
We hebben amendementen van die strekking ter tafel gelegd.