Vertaling van "entsprechende anstrengungen erfolgen " (Duits → Nederlands) :

Nach 2013 sollte das Forschungsbudget erneut erhöht werden, und auch auf nationaler Ebene sollten entsprechende Anstrengungen erfolgen.
Bovendien zou het onderzoeksbudget na 2013 nogmaals worden verhoogd en worden ondersteund door eenzelfde inspanning door de lidstaten.

Diese Anstrengungen erfolgen insbesondere durch technische Unterstützung und durch den Abschluss entsprechender Abkommen mit diesen Ländern.
Dergelijke inspanningen omvatten met name technische bijstand en het sluiten van passende overeenkomsten met die landen.