Traduction de «entsorgung durch verbrennen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Zersetzung durch Verbrennen
de stof ontleedt bij verbranding

Zersetzung durch Verbrennen.Brand-und Explosionsgefahr!
de stof ontleedt bij verbranding,met kans op brand en explosie

Zersetzung durch Verbrennen.Erhöhte Brandgefahr!
de stof ontleedt bij verbranding,wat brandbevorderend werkt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Hierdurch werde der Anreiz zur « Verwertung » von Abfällen durch ihre Mitverbrennung in Zementöfen anstelle ihrer Entsorgung durch Verbrennen und/oder Deponieren wesentlich verringert.
Hierdoor zou de stimulans tot « nuttige toepassing » van afvalstoffen door middel van hun meeverbranding in cementovens, in plaats van ze te verwijderen door verbranding en/of storten, wezenlijk worden verkleind.

Einer der beiden Beschlüsse, Italien vor den Gerichtshof zu bringen, betrifft drei Deponien, die in Rodano (Mailand) zur Entsorgung von Azetylenruß (eine Mischung, die durch Verbrennen flüssiger Kohlenwasserstoffe wie etwa Kerosin entsteht) genutzt werden.
Een van de twee besluiten om Italië voor het Hof van Justitie te brengen heeft betrekking op drie stortplaatsen die worden gebruikt voor de verwijdering van lampzwart (een mengsel dat voortkomt uit de verbranding van vloeibare koolwaterstoffen, b.v. kerosine) te Rodano, bij Milaan.