Traduction de «entsenden zwei mitglieder » (Allemand → Néerlandais) :

Jedes EU-Land und die Kommission entsenden zwei Mitglieder in den Ausschuss.
Ieder EU-land en de Commissie wijzen twee leden van het SPC aan en mogen twee alternatieve leden aanwijzen.

(1) Jeder Mitgliedstaat und die Kommission entsenden zwei Mitglieder in den Ausschuss.
1. Elke lidstaat en de Commissie benoemen twee leden van het comité.

Jedes EU-Land, die Kommission und die EZB entsenden jeweils zwei Mitglieder in den Ausschuss.
Elk EU-land levert twee vertegenwoordigers en er zijn twee vertegenwoordigers voor zowel de Commissie als de ECB.

Jeder Mitgliedstaat und die Kommission entsenden zwei Mitglieder in den Ausschuss.
Elke lidstaat en de Commissie benoemen elk twee leden van het comité.

2. Die fraktionslosen Mitglieder entsenden zwei Mitglieder aus ihren Reihen zu den Sitzungen der Konferenz der Präsidenten, an denen sie ohne Stimmrecht teilnehmen .
2. De niet-ingeschrevenen vaardigen twee van hen af naar de vergaderingen van de Conferentie van voorzitters, waaraan zij zonder stemrecht deelnemen .

2. Die fraktionslosen Mitglieder entsenden zwei Mitglieder aus ihren Reihen zu den Sitzungen der Konferenz der Präsidenten, an denen sie ohne Stimmrecht teilnehmen.
2. De niet-ingeschrevenen vaardigen twee van hen af naar de vergaderingen van de Conferentie van voorzitters, waaraan zij zonder stemrecht deelnemen.

(2) Die fraktionslosen Mitglieder entsenden zwei Mitglieder aus ihren Reihen zu den Sitzungen der Konferenz der Präsidenten, an denen sie ohne Stimmrecht teilnehmen.
2. De niet-ingeschrevenen vaardigen twee van hen af naar de vergaderingen van de Conferentie van voorzitters, waaraan zij zonder stemrecht deelnemen.

(1) Jeder Mitgliedstaat, die Kommission und die Europäische Zentralbank entsenden jeweils zwei Mitglieder in den Ausschuss.
1. De lidstaten, de Commissie en de Europese Centrale Bank benoemen ieder twee leden van het comité.