Vertaling van "entschließung trägt wieder " (Duits → Nederlands) :

Die Entschließung trägt wieder einmal dazu bei, die Landwirtschaft und die Lebensmittelproduktion dem Wettbewerb und dem freien Markt zu unterwerfen.
Zij bevat ook weer het pleidooi om het boerenbedrijf en de voedselproductie aan concurrentie en de vrije markt bloot te stellen.

Ich wünsche mir daher, dass die Kommission dieser Entschließung vollständig Rechnung trägt und der Verhütung von Waldbränden sowie dem Bau von Schutzsystemen wieder den ihnen gebührenden Platz in unserem Haushalt einräumt.
Ik vraag de Commissie dan ook om deze resolutie uiterst serieus te nemen door voldoende begrotingsmiddelen uit te trekken voor het voorkomen van bosbranden en het aanbrengen van preventieve voorzieningen.