Traduction de «entschließung enthält folgende » (Allemand → Néerlandais) :

Die Entschließung enthält folgende spezielle Vorschläge: Einstellung von Zahlungen an Vermittler von minderjährigen Spielern, Durchsetzung von mehr Transparenz bei den Finanztransaktionen bei Spielertransfers und Forderung nach mehr Regulierung durch die Mitgliedstaaten, da die Sportverbände die Situation derzeit nicht unter Kontrolle haben.
De resolutie biedt concrete voorstellen: een halt toeroepen aan het uitbetalen van vergoedingen aan makelaars van minderjarige spelers, het afdwingen van meer transparantie bij financiële transacties tijdens transfers en meer regulering door de lidstaten aangezien de sportfederaties de situatie nu niet onder controle hebben.

Diese neue Technik und Strategie der Regulierung wurde in der Entschließung des Rates von 1985 über eine neue Konzeption auf dem Gebiet der technischen Harmonisierung und der Normung festgelegt, die folgende Grundsätze enthält:
Deze nieuwe regelgevingsmethode en -strategie werden beschreven in de Resolutie van de Raad van 1985 betreffende een nieuwe aanpak op het gebied van de technische harmonisatie en normalisatie, die van de volgende beginselen uitgaat: