Traduction de «entreprise bernard » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Bernard Plastik | Bernard-Bernou Plastik
thoracoplastiek van Bernard

Bernard Syndrom
syndroom van Bernard | syndroom van Horner | syndroom van Horner-Bernard

akute familiaere Haemolyse | Bernard Haemolyse
acute familiaire haemolyse | acute familiale hemolyse | syndroom van Bernard

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In Erwägung des im Mai 2006 durch die " S.A. Entreprise Bernard Deumer" eingereichten Antrags auf eine Abänderung des Sektorenplans Bastogne zwecks der Eintragung eines Abbaugebiets in Bastogne (Arloncourt) als Erweiterung des in Betrieb befindlichen Steinbruchs;
Gelet op de aanvraag tot wijziging van het gewestplan Bastenaken, in mei 2006 ingediend door de SA Entreprise Bernard Deumer, met het oog op de opneming van een ontginningsgebied te Bastenaken (Arloncourt) als uitbreiding van de heden in bedrijf zijnde groeve;

In Erwägung der am 14. Juni 2007 stattgefundenen Vereinbarung zwischen der " S.A. Entreprises Bernard Deumer" und den Einwohnern von Arloncourt;
Gelet op de dading getroffen op 14 juni 2007 door de NV Entreprises Bernard Deumer en de omwonenden van Arloncourt;

- die VoE " Fédération belge des Entreprises de Distribution" , gelegen in 1060 Brüssel, rue Saint-Bernard 60, vertreten durch Herrn Baudouin Velge, geschäftsführendes Verwaltungsratsmitglied,
- de VZW Belgische Federatie van Distributieondernemingen, gevestigd Sint-Bernardusstraat 60, te 1060 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Baudouin Velge, afgevaardigd bestuurder;

a) die " Fédération belge des Entreprises de Distribution" (Belgische Föderation der Vertriebsunternehmen), deren Gesellschaftssitz sich in Brüssel, rue Saint-Bernard 60 befindet, vertreten durch Herrn Baudouin Velge, geschäftsführender Verwalter der FEDIS;
a) de Belgische Federatie van Distributieondernemingen VZW, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is Sint-Bernardusstraat 60, te Brussel, vertegenwoordigd door de heer Baudouin Velge, afgevaardigd bestuurder van de FEDIS

- FEDIS A.S.B.L., Fédération belge des Entreprises de Distribution (belgischer Verband der Vertriebsunternehmen) rue Saint-Bernard 60, in 1060 Brüssel, vertreten durch Herrn Baudouin Meyhui, Präsident;
- FEDIS V. Z.W., Federatie van de Belgische Distributieondernemingen, Sint-Bernardusstraat 60, te 1060 Brussel, vertegenwoordigd door de heer Baudouin Meyhui, voorzitter;