Traduction de «entnahme durchführende personal muss » (Allemand → Néerlandais) :

Das die Entnahme durchführende Personal muss der Art der Entnahme entsprechend gekleidet sein.
Het personeel dat de verkrijging uitvoert, moet kleding dragen die aan het soort verkrijging is aangepast.

Ich bin der Ansicht, dass die Kommission ihre Bemühungen zur Information der Patienten und des medizinischen Personals über die Vorteile der Entnahme von Stammzellen aus dem Nabelschnurblut verstärken muss.
Ik ben van mening dat de inspanningen van de Commissie met betrekking tot het informeren van patiënten en medisch personeel in verband met de voordelen van stamcellen uit navelstrengbloed moeten worden verhoogd.

Die die Überwachung durchführende Person muss von dem jeweiligen Mitgliedstaat für diesen Zweck zugelassen worden sein.
Aan de met het toezicht belaste persoon moet door de betrokken lidstaat een vergunning voor dit doel zijn verleend.