Traduction de «entlastung wird ebenfalls » (Allemand → Néerlandais) :

5. Die Entlastung wird ebenfalls auf der Grundlage des Entwurfs eines Jahresberichts beschlossen werden, den die Kommission dem Europäischen Parlament gemäß Artikel 4 Absatz 14 der Verordnung über die Agentur bis zum 31. März unterbreitet.
5. Daarnaast zal bij het kwijtingsbesluit tevens rekening worden gehouden met het door de Commissie conform artikel 4, lid 14 van de verordening tot oprichting van het Bureau tegen 31 maart aan het Parlement voor te leggen ontwerpjaarverslag.

Der Rat nahm die an das Europäische Parlament gerichteten Empfehlungen für eine Entlastung der Kommission für die Finanzverwaltung des 6., 7. und 8. Europäischen Entwicklungsfonds für das Haushaltsjahr 2001 und eine diesbezügliche Zuverlässigkeitserklärung des Rechnungshofes, die ebenfalls dem Parlament übermittelt wird, an.
De Raad nam aanbevelingen aan het Europees Parlement aan over de aan de Commissie te verlenen kwijting voor het beheer van het zesde, het zevende en het achtste Europees Ontwikkelingsfonds voor het begrotingsjaar 2001, en een verklaring over de betrouwbaarheidsverklaring van de Rekenkamer, die ook naar het Parlement zal worden gezonden.