Traduction de «entlastung 1998 enthaltene » (Allemand → Néerlandais) :

5. warnt vor der Gefahr, daß die gegenwärtig unternommene Reform ein ähnliches Schicksal erleiden könnte, und bekräftigt die in seiner Entschließung vom 13. April 2000 zum Aufschub der Entlastung 1998 enthaltene Forderung an die Kommission, spätestens für das Haushaltsjahr 2003 eine positive Zuverlässigkeitserklärung zu erreichen;
5. waarschuwt ervoor dat de huidige hervorming een vergelijkbaar lot zou kunnen zijn beschoren en bekrachtigt de in zijn resolutie van 13 april 2000 inzake uitstel van de kwijting 1998 opgenomen eis aan de Commissie dat uiterlijk voor het begrotingsjaar 2003 een positieve betrouwbaarheidsverklaring dient te worden verkregen;

einer umfassenden Antwort auf die Schlußfolgerungen, die in der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses zur Entlastung für 1998 enthalten sind;
een uitgebreid antwoord op de conclusies in het advies van de Commissie ontwikkelingssamenwerking betreffende de kwijting voor 1998;