Vertaling van "enthält zudem detaillierte " (Duits → Nederlands) :

Der Rahmenbeschluss 2003/568/JI des Rates vom 22. Juli 2003 zur Bekämpfung der Bestechung im privaten Sektor[29] stellt darauf ab, dass sowohl die Bestechung als auch die Bestechlichkeit unter Strafe gestellt wird; er enthält zudem detaillierte Vorschriften über die Verantwortlichkeit juristischer Personen und abschreckende Sanktionen.
Kaderbesluit 2003/568/JBZ inzake de bestrijding van corruptie in de privésector[29], dat in juli 2003 is aangenomen, is gericht op het criminaliseren van zowel actieve als passieve omkoping en bevat meer gedetailleerde voorschriften voor de aansprakelijkheid van rechtspersonen en afschrikwekkende sancties.

Die Richtlinie enthält zudem detaillierte Vorschriften für den Handel mit Samen, Eizellen und Embryonen bestimmter Tiere, die bisher nicht Bestandteil von Rechtsvorschriften sind, beispielsweise Pferde, Esel, Schafe und Ziegen.
Deze richtlijn bevat ook regels voor de handel in sperma, eicellen en embryo's van bepaalde dieren die nog niet onder andere wetgeving vallen, zoals paarden, ezels, schapen en geiten.