Traduction de «enthaltenen – beträchtlichen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Straftat beträchtlichen Ausmaßes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

zwaar vergrijp

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Firmwarekompatibilität | Kompatibilität der im Festspeicher enthaltenen Programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

compatibiliteit van harde programmatuur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

physiopathologische Wirkungen der wichtigsten in den Abgasen enthaltenen Schadgase

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fysiopathologische gevolgen van de belangrijkste verontreinigers in uitlaatgassen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dazu kommt, dass möglicherweise mit einer – häufig in den nationalen Angaben gar nicht enthaltenen – beträchtlichen Zahl von Saisonarbeitern und Grenzgängern (einschließlich von Jugendlichen in Sommerferienjobs) zu rechnen ist, was den Gesamtprozentsatz von EU-Wanderarbeitnehmern weiter erhöhen würde[8].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bovendien kan het aantal seizoen- en grensarbeiders (inclusief zomerbanen voor jongeren), hoewel het vaak niet in de nationale cijfers wordt opgenomen, aanzienlijk zijn en het totale percentage van migrerende werknemers in de EU verder doen stijgen[8].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dazu kommt, dass möglicherweise mit einer – häufig in den nationalen Angaben gar nicht enthaltenen – beträchtlichen Zahl von Saisonarbeitern und Grenzgängern (einschließlich von Jugendlichen in Sommerferienjobs) zu rechnen ist, was den Gesamtprozentsatz von EU-Wanderarbeitnehmern weiter erhöhen würde[8].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Bovendien kan het aantal seizoen- en grensarbeiders (inclusief zomerbanen voor jongeren), hoewel het vaak niet in de nationale cijfers wordt opgenomen, aanzienlijk zijn en het totale percentage van migrerende werknemers in de EU verder doen stijgen[8].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Die in diesem Bericht enthaltenen Perspektiven sind nur bei einer beträchtlichen Neubewertung des verfügbaren Personals haltbar.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

De in dit verslag geschetste denkbeelden kunnen alleen worden gerealiseerd met een aanzienlijke bijstelling van de personeelsomvang.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-09-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-09-21]

D'autres ont cherché : straftat beträchtlichen ausmaßes enthaltenen – beträchtlichen

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'enthaltenen – beträchtlichen' ->

Date index: 2024-01-25