Traduction de «enthaltene strategie gebilligt » (Allemand → Néerlandais) :

Diese Aussage ist in dem Programm enthalten, das im Rat Allgemeine Angelegenheiten einstimmig gebilligt wurde, und folgt demnach über die kommenden anderthalb Jahre, d. h. während der Laufzeit des Programms des Dreiervorsitzes, der Strategie.
Dat is dus de strategie voor de komende anderhalf jaar, waarop het programma van het trio-voorzitterschap betrekking heeft.

Der Rat hat einen Gedankenaustausch zu Schlüsseltechnologien geführt und im Wege von Schluss­folgerungen die in der Mitteilung der Kommission vom 2. Juli 2012 "Eine europäische Strategie für Schlüsseltechnologien – Eine Brücke zu Wachstum und Beschäftigung" (12093/12) enthaltene Strategie gebilligt.
De Raad heeft van gedachten gewisseld over sleuteltechnologieën (ST's) en hij heeft, door middel van conclusies, zijn goedkeuring gehecht aan de strategie die is vervat in de Commissiemededeling "Een Europese strategie voor sleuteltechnologieën – een brug naar groei en banen" van 2 juli 2012 (12093/12).