Mit der vorgeschlagenen Verordnung soll der Rechtsrahmen für die Vermarktung von Bauprodukten vereinfacht und präzisiert werden, indem in der Richtlinie 89/106/EWG enthaltene Maßnahmen ersetzt werden.
De voorgestelde verordening strekt ertoe het bestaande juridisch kader betreffende het in de handel brengen van bouwproducten te vereenvoudigen en te verduidelijken, door de vervanging van in Richtlijn 89/106/EEG vervatte maatregelen.