Die erste klagende Partei beruft sich auf ihre Eigenschaft als anerkannte Berufsvereinigung des Sektors des privaten entgeltlichen öffentlichen Personenverkehrs auf der Strasse.
De eerste verzoekende partij beroept zich op haar hoedanigheid van erkende beroepsvereniging in de sector van het private bezoldigde gemeenschappelijk personenvervoer op de weg.