Traduction de «entfernt errichtet wurde » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Wohnviertel,das auf einer ehemaligen Giftmülldeponie errichtet wurde
gifwijk

aufgebrochenes HIV,dem genetisches Material entfernt wurde
uiteengehaald HIV waarvan het genetisch materiaal verwijderd is

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Gleichzeitig hat die griechisch-zypriotische Seite am 16. Dezember 2004 bekanntlich einen Antrag auf Öffnung der Ledra-Straße gestellt, mit Entfernung des Wachhäuschens, das sich an ihrem Ende befindet, und der gleichzeitigen Beseitigung des türkischen Wachhäuschens, das 50 Meter von der Konfrontationslinie entfernt errichtet wurde.
Tegelijk heeft de Grieks-Cypriotische zijde zoals bekend op 16 december 2004 een voorstel ingediend om de Ledrastraat open te stellen en de Grieks-Cypriotische wachtpost die zich aan het eind van de straat bevindt, te ontruimen tegelijk met de Turkse wachtpost die op 50 meter van de scheidingslijn ligt.