Traduction de «entfalten können meiner » (Allemand → Néerlandais) :

Um nachhaltig zum Wohlstand der Bürger beitragen zu können, müssen die Häfen ihre Stärken im Rahmen der vorgegebenen Rahmenbedingungen entfalten können. Meiner Ansicht nach sollte Europa bei der Einflussnahme auf diese Entwicklung Zurückhaltung üben.
Om een wezenlijke bijdrage aan de welvaart van burgers te kunnen leveren, is het van belang dat zij zich binnen randvoorwaarden kunnen ontwikkelen op hun sterke punten.

Meiner Ansicht nach kommt es darauf an, Hindernisse zu beseitigen, damit die kleinen und mittleren Unternehmen ihre Tätigkeit in der gesamten Europäischen Union entfalten können.
Volgens mij is het belangrijk om de hinderpalen uit de weg te ruimen zodat alle kleine en middelgrote ondernemingen in de hele Europese Unie actief kunnen zijn.