Traduction de «engsten verbündeten dieser » (Allemand → Néerlandais) :

Derzeit sind wir gerade damit beschäftigt, verschiedene von Gaddafi kontrollierte Einheiten und seine engsten Verbündeten dieser Liste hinzuzufügen.
We zijn nu bezig verschillende door Khadafi en zijn naaste medewerkers gecontroleerde entiteiten aan de lijst toe te voegen.

Sie vertritt die Auffassung, dass die europäischen Bürger ihre engsten Verbündeten bei dieser Aufgabe darstellen, weil sie die zuverlässigste Informationsquelle bilden, wenn es um die praktische Anwendung dieser Bestimmungen geht.
Zij is van mening dat bij de uitvoering van deze taak de Europese burgers haar grootste bondgenoot zijn en de betrouwbaarste informatiebron over hoe de regels in de praktijk worden toegepast.