Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abteilung Englische Übersetzung
EFL-Unterricht halten
Englisch als Fremdsprache unterrichten
Englische Krankheit
Englischer Garten
Englisches Roulette
Folgerecht
Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerkes
Lehrer für Englisch Sekundarstufe
Lehrkraft für Lebende Sprachen Sekundarstufe
Original
Original eines Kunstwerks
Rachitis
Straight-Zigarette
Virginzigarette
Zigarette englischer Geschmacksrichtung

Vertaling van "englisches original " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Rachitis | Englische Krankheit

rickets | Engelse ziekte


Straight-Zigarette | Virginzigarette | Zigarette englischer Geschmacksrichtung

Engelse sigaret | Virginia-sigaret


EFL-Unterricht halten | Englisch als Fremdsprache unterrichten

ESOL-taallessen geven | lessen Engels als tweede taal geven




Abteilung Englische Übersetzung

Engelse vertaalafdeling


Fremdsprachenlehrer/in Sekundarstufe | Lehrer für Englisch Sekundarstufe | Lehrer/in für Russisch Sekundarstufe | Lehrkraft für Lebende Sprachen Sekundarstufe

docente moderne talen secundair onderwijs | onderwijsgevende moderne talen secundair onderwijs | leerkracht moderne talen voortgezet onderwijs | onderwijsgevende moderne talen voortgezet onderwijs


Folgerecht des Urhebers des Originals eines Kunstwerkes [ Folgerecht ]

volgrecht




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die erste Bürgerinitiative fordert die Kommission angesichts des bevorstehenden Austritts des Vereinigten Königreichs aus der EU auf, die Unionsbürgerschaft von der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaates abzukoppeln („Unionsbürgerschaft für die Europäerinnen und Europäer: ‚In Vielfalt geeint‘ trotz Bodenrecht und Abstammungsrecht“, englisches Original „EU Citizenship for Europeans: United in Diversity in spite of jus soli and jus sanguinis“). In der zweiten Initiative wird die Kommission aufgefordert, das Recht der Unionsbürger, sich innerhalb der Europäischen Union frei zu bewegen und aufzuhalten, beizubehalten („Erhalt der Unionsbür ...[+++]

In het eerste burgerinitiatief wordt de Commissie verzocht het burgerschap van de Unie los te koppelen van de nationaliteit van een lidstaat in het licht van de uittreding van het Verenigd Koninkrijk uit de EU ("EU Citizenship for Europeans: United in Diversity in spite of jus soli and jus sanguinis"). Het tweede verzoekt de Commissie het recht van EU-burgers op vrij verkeer en verblijf binnen de Europese Unie te handhaven ("Retaining European Citizenship").


Conclusions from Group of Independent Experts on „Food Additives and Processing Aids permitted in processing of organic Food of Plant and Animal origin“ (nur in englischer Fassung verfügbar) ( [http ...]

Conclusies van de groep van onafhankelijke deskundigen inzake levensmiddelenadditieven en technische hulpstoffen die mogen worden gebruikt bij de verwerking van biologische levensmiddelen van plantaardige en dierlijke oorsprong ( [http ...]


Artikel 12 Absatz 1 ist im Präsens gehalten, während englische "Original"fassung in der Vergangenheit schreibt (leichter Sinnunterschied)

. artikel 12, lid 1 staat in de tegenwoordige tijd, het Engelse "origineel" in de verleden tijd (klein betekenisverschil)


Hier ist der englische Text das Original, und im Deutschen muß es heißen „verbrauchende Embryonenforschung“, wie auch bei dem, was das Parlament zum Forschungsrahmenprogramm beschlossen hat.

Het origineel is de Engelse tekst. In het Duits moet er staan 'verbrauchende Embryonenforschung', destructief embryo-onderzoek, zoals het Parlement ook in het kaderprogramma voor onderzoek heeft beslist.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'englisches original' ->

Date index: 2024-07-03
w