Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "engagement dank sagen " (Duits → Nederlands) :

Selbstverständlich möchte ich Ihnen, Frau Bresso, speziell für Ihr Engagement Dank sagen.

Mevrouw de rapporteur, natuurlijk wil ik uw inzet hierbij zeker in het bijzonder in de bloemetjes zetten.


Selbstverständlich möchte ich Ihnen, Frau Bresso, speziell für Ihr Engagement Dank sagen.

Mevrouw de rapporteur, natuurlijk wil ik uw inzet hierbij zeker in het bijzonder in de bloemetjes zetten.


Der Berichterstatterin möchte ich sagen, dass ich Ihr großes Engagement für die Verfolgung eines Konsens im Parlament achte und ihr für Ihre Zusammenarbeit danke.

De rapporteur wil ik zeggen dat ik respect heb voor haar oprechte streven naar consensus in dit Parlement en ik dank haar voor haar samenwerking.


Ich danke Ihnen, dass ich heute vor Ihnen erneut Frankreichs Engagement für Europa zum Ausdruck bringen und Ihnen sagen darf, dass das französische Volk mit seinem „Nein“ zur europäischen Verfassung keine Ablehnung Europas, sondern vielmehr größere Erwartungen an Europa zum Ausdruck bringen wollte.

Ik dank u dat u mij toestaat nogmaals te onderstrepen dat Frankrijk Europa zeer toegewijd is, en om te verklaren dat het “nee” dat het Franse volk heeft uitgesproken tegen de Europese Grondwet geenszins betekende dat de Fransen Europa de rug toekeren maar eerder dat zij grootsere dingen van Europa verwachten.


– (ES) Herr Präsident, Frau Kommissarin! Zunächst möchte ich Ihnen für Ihr Interesse und Ihr Engagement für die Informationsarbeit der Europäischen Union Dank sagen.

- (ES) Mijnheer de Voorzitter, mevrouw de commissaris, ten eerste wil ik u danken voor uw belangstelling en inzet voor de voorlichtingsactiviteiten binnen de Europese Unie.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'engagement dank sagen' ->

Date index: 2023-07-17
w