8. stimmt mit dem World Energy Council darin überein, dass die weitere Nutzung der Kernenergie einschließlich dem Bau neuer Kernkraftwerke nicht zuletzt aus der Verantwortung gegenüber den heute noch energiearmen Teilen der Welt und gegenüber künftigen Generationen zumindest als Option offengehalten werden sollte;
8. deelt de mening van de World Energy Council dat het verder gebruik van kernenergie inclusief de bouw van nieuwe kerncentrales vooral ook vanwege de verantwoording jegens de delen van de wereld die thans nog over weinig energie beschikken en jegens toekomstige generaties tenminste als alternatief open moet blijven;
