Der Rat ist sich vor diesem Hintergrund und ausgehend von der zweiten Überprüfung der Energiestrategie darin einig, dass in den folgenden vorrangigen Bereichen dringend mittel- und langfristige Maßnahmen entwickelt und ausgebaut werden müssen:
In dat verband is de Raad, op basis van de tweede strategische energiebeleidsevaluatie, het erover eens dat er dringend middellange- en langetermijnmaatregelen moeten worden ontwikkeld en uitgebouwd uitgaande van de volgende prioriteiten: