Traduction de «energieverbrauch schaffen oder » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Schaltanlagen und/oder Schaltgeräte für Energieverbrauch
schakelmaterieel voor verbruikende toestellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

„Jeden Tag tauchen neue Anwendungen auf, die Gegenstände mit dem Internet und untereinander verbinden. Dazu zählen Autos, die mit den Ampeln verbunden werden, um Staus zu vermeiden, Haushaltsgeräte, die mit intelligenten Stromnetzen und Energiemessgeräten verbunden sind, die ein Bewusstsein für den Energieverbrauch schaffen, oder an das Internet angeschlossene Bürgersteige für Personen mit Sehbehinderung," so Viviane Reding, die für die Informationsgesellschaft und Medien zuständige Kommissarin.
"Elke dag zien we nieuwe voorbeelden van toepassingen die objecten met het internet en met elkaar verbinden, van auto's die communiceren met verkeerslichten om congestie tegen te gaan tot huishoudelijke apparatuur die aangesloten is op slimme stroomnetwerken en meetsystemen die de consument bewust maken van zijn elektriciteitsverbruik, en geconnecteerde voetpaden die personen met een visuele handicap geleiden", aldus Viviane Reding, EU-commissaris voor Informatietechnologie en media".

Somit könnten wir mit gleichbleibendem oder sinkendem Energieverbrauch mehr produzieren und Tausende von Arbeitsplätzen schaffen, die nicht ausgelagert werden können.
Zo kunnen we meer produceren met dezelfde of minder energie en duizenden banen scheppen waarvoor outsourcing niet mogelijk is.

die Motivierung der Mitgliedstaaten, einen Rahmen und Zielvorgaben für einen höheren Anteil von Gebäuden, deren Energieverbrauch und CO 2-Emissionen gering oder gleich Null sind, zu schaffen;
lidstaten aan te sporen een kader en streefcijfers te ontwikkelen voor verhoging van het percentage koolstofarme of -vrije en energiepositieve gebouwen;