Darüber hinaus hat die Kommission eine Überarbeitung der Richtlinie über die Energiebesteuerung[20] vorgeschlagen[21], bei der das derzeitige Energiesteuersystem neu strukturiert und ein CO2-basiertes Element in die Kraftstoffbesteuerung aufgenommen würde.
De Commissie heeft ook een herziening voorgesteld[20] van de "energiebelastingrichtlijn"[21] waardoor het huidige energiebelastingstelsel zou worden geherstructureerd en een CO2-element in de brandstofbelasting zou worden opgenomen.
