Vertaling van "energiesektor wurden 2001 neue " (Duits → Nederlands) :

Im Energiesektor wurden 2001 neue Darlehen in Höhe von 240 Mio. EUR genehmigt, von denen 220 Mio. EUR zwei Gas-TEN-Projekte betrafen.
In de energiesector werden in 2001 nieuwe leningen goedgekeurd ten bedrage van 240 miljoen euro, waarvan 220 miljoen euro voor twee gasprojecten in het kader van TEN.

Im Energiesektor wurden im Jahre 2000 neue Kredite über EUR 299 Millionen für Gas- und Strom-TEN über eine Höhe von insgesamt EUR 6 353 Millionen seit 1993 bewilligt.
In de energiesector werden in 2000 nieuwe leningen goedgekeurd ten bedrage van 299 miljoen euro voor gas- en elektriciteitsprojecten in het kader van TEN, hetgeen sinds 1993 een gecumuleerd totaal vertegenwoordigt van 6 353 miljoen euro.

Insgesamt wurden 2001 5 neue Umweltprojekte angenommen, wovon eines technische Hilfe in den Bereichen Wasser und Abfall betraf.
In totaal zijn er in 2001 vijf nieuwe milieuprojecten goedgekeurd, waarvan één voor technische bijstand voor water en afval.

Im Jahr 2001 wurden 5 neue Projekte genehmigt -- 3 Umwelt- und 2 Verkehrsprojekte, von denen eines zum Bereich technische Hilfe gehörte.
In 2001 zijn er vijf nieuwe projecten goedgekeurd, drie voor milieu en twee voor vervoer, waarvan één voor technische bijstand.

Im Jahr 2001 wurden 11 neue Projekte beschlossen.
In 2001 zijn er in totaal 11 projecten goedgekeurd.

Außerdem wurden 2001 neue staatliche Forschungs- und Entwicklungsprogramme eingeleitet, um wichtige Forschungs-, Entwicklungs- und Innovationsprojekte mit wesentlich höherer finanzieller Ausstattung zu unterstützen.
In datzelfde jaar zijn voorts nieuwe nationale OO-programma's gelanceerd ter ondersteuning van belangrijke onderzoeks-, ontwikkelings- en innovatieprojecten die nu veel meer subsidies krijgen.