Allerdings können diese neuen Mitgliedstaaten ihren Landwirten nach Genehmigung durch die Kommission eine einzelstaatliche ergänzende Direktzahlung für Energiepflanzen zukommen lassen.
Deze nieuwe lidstaten kunnen er evenwel toe besluiten om, na goedkeuring door de Commissie, hun landbouwers een aanvullende nationale rechtstreekse betaling voor energiegewassen toe te kennen.