Traduction de «energien viele positive » (Allemand → Néerlandais) :

Immerhin konnten bei der Richtlinie über erneuerbare Energien viele positive Fortschritte erzielt werden.
In het kader van de richtlijn hernieuwbare energie is echter enorme vooruitgang geboekt.

3. stellt fest, daß die KWK in Verbindung mit der Nutzung erneuerbarer Energien viele positive Aspekte beinhaltet, und zwar:
3. merkt op dat WKK, in combinatie met het gebruik van hernieuwbare energie, een aantal positieve aspecten heeft, waaronder:

Ich bitte Sie daher, Ihre Position näher zu erläutern, denn für mich wie für viele andere und insbesondere für die Erzeuger erneuerbarer Energien ist diese Position nur schwer zu verstehen.
Aangezien uw standpunt moeilijk te begrijpen is, niet alleen voor mij maar met name ook voor hen die in de sector van de hernieuwbare energiebronnen werkzaam zijn, verzoek ik u dit standpunt toe te lichten.