Traduction de «energien betrifft doch » (Allemand → Néerlandais) :

Denn, ich denke, insbesondere diejenigen, die auch in Johannesburg waren, waren, was den Bereich erneuerbare Energien betrifft, doch außerordentlich enttäuscht von dem Ergebnis in Johannesburg.
Volgens mij waren namelijk vooral degenen die ook in Johannesburg waren, zeer teleurgesteld over het resultaat ten aanzien van de hernieuwbare energie.

Was die Energie betrifft, so sollte unterstrichen werden, dass die Kernenergie nicht mehr tabu ist, doch sie muss mit erneuerbaren Energien kombiniert werden.
Wat energie betreft moet worden benadrukt dat kernenergie uit de taboesfeer is gehaald, maar dat dit vergezeld moet gaan van duurzame energiebronnen.