Traduction de «energiemarkt bieten jedoch » (Allemand → Néerlandais) :

1. erinnert daran, dass die geltenden EU-Rechtsvorschriften die Rechte von Verbrauchern schützen und eine solide Grundlage für einen von Wettbewerb geprägten europäischen Energiemarkt bieten; jedoch wurden sie in verschiedenen Mitgliedstaaten noch nicht ordnungsgemäß in die nationale Gesetzgebung umgesetzt;
1. herinnert eraan dat de geldende EU-wetgeving consumentenrechten beschermt en een gedegen basis biedt voor een concurrerende Europese energiemarkt; wijst er echter op dat deze wetgeving in een aantal lidstaten nog niet afdoende in nationale wetgeving is omgezet;