Vertaling van "energieeinsparung macht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Energieeinsparung
energiebesparing

Bieter,der ein Gebot macht,das er nicht halten kann,in Verzug geratener Versteigerer | Bieter,der ein unbesonnenes Gebot macht
gebrekig opbieder

strafbare Machenschaften | strafbares Handeln zugunsten einer fremden Macht,strafbare Begünstigung einer fremden Macht
hij die met een buitenlandse mogendheid in verbinding treedt,met het oogmerk om haar tot het plegen van vijandelijkheden...te bewegen

Energieeinsparung [ Energieverschwendung | rationeller Einsatz von Energie ]
energiebesparing [ energieverspilling | rationeel gebruik van energie ]

bewaffnete Macht
gewapende macht

Karabiner der Fahrradfahrer der Bürgerwehr und der Bewaffneten Macht
karabijn der wielrijders van de Burgerwacht en de Openbare Weermacht

Personifizierung der Macht
verpersoonlijking van de macht

Konzentration wirtschaftlicher Macht [ Konzentration | Unternehmenskonzentration | wirtschaftliche Konzentration ]
economische concentratie [ concentratie | concentratie van maatschappijen | concentratie van ondernemingen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Energieeinsparung macht es uns daher sogar noch einfacher, unser Klimaziel ein wenig anzuheben.
Energiebesparing maakt het dus nóg makkelijker om ons klimaatdoel wat op te schroeven.

3° für die in den Artikeln 81 und 82 erwähnten Prämien aus einem technischen Berechnungsblatt, das eine Schätzung der erwarteten Energieeinsparung in kWh möglich macht;
3° voor de premies bedoeld in de artikelen 81 en 82, een technische berekeningsnota op grond waarvan de verwachte energiebesparing in kWu geschat kan worden;

3° für die in Artikel 80 erwähnte Prämie aus einem technischen Berechnungsblatt, das das Schätzen in kWh der erwarteten Energieeinsparung möglich macht; die technischen Merkmale der Geräte müssen auf der Rechnung oder in Ermangelung davon auf einer diese begleitenden Notiz des Verkäufers angegeben sein, so dass die Überprüfung der Einhaltung der technischen Kriterien vorgenommen werden kann;
3° voor de premie bedoeld in artikel 80, een technische berekeningsnota op grond waarvan de verwachte energiebesparing in kWu geschat kan worden; de technische kenmerken van de toestellen worden vermeld op de factuur of, bij gebreke daarvan, op een nota van de verkoper die erbij gevoegd is, zodat er nagegaan kan worden of de technische criteria in acht genomen worden;

3° aus einem technischen Berechnungsblatt, das es möglich macht, die erwartete Energieeinsparung in kWh zu schätzen;
3° een technische berekeningsnota op grond waarvan de verwachte energiebesparing in KW geschat kan worden;

4° aus einem technischen Berechnungsblatt, das es möglich macht, die erwartete Energieeinsparung in kWh zu schätzen.
4° een technische berekeningsnota op grond waarvan de verwachte energiebesparing in KW geschat kan worden.

3° aus einem technischen Berechnungsblatt, das es möglich macht, die erwartete Energieeinsparung in kWh zu schätzen.
3° een technische berekeningsnota op grond waarvan de verwachte energiebesparing in KWu geschat kan worden.