11. fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, gewissenhaft zu prüfen, ob die Aufnahme von Verhandlungen über das Energiekapitel zwischen der Europäischen Union und der Türkei der gesamten Zusammenarbeit zwischen der EU und der Türkei im Energiebereich förderlich wäre;
11. verzoekt de Raad en de lidstaten om serieus te overwegen of de opening van de onderhandelingen tussen de Europese Unie en Turkije over het Energiehoofdstuk zou kunnen worden aangegrepen voor een algehele verbetering van de samenwerking op energiegebied tussen de EU en Turkije;