Vertaling van "energie einstimmig angenommenen " (Duits → Nederlands) :

Bedauerlicherweise werden in dem uns heute vorliegenden Dokument betreffend die Einrichtung des Fonds die einstimmig angenommenen Schlussfolgerungen des Ausschusses für Industrie, Forschung und Energie nicht ausreichend berücksichtigt.
Helaas zijn in het document over de oprichting van een Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering dat vandaag voor ons ligt, de – unaniem aangenomen – conclusies van de Commissie industrie, onderzoek en energie onvoldoende in aanmerking genomen.

Ich verweise auf den von mir eingereichten und vom Ausschuß für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie einstimmig angenommenen Änderungsantrag zu ebendieser Notwendigkeit eines europäischen Patents.
Ik verwijs naar het amendement dat door mij werd ingediend en dat unaniem werd goedgekeurd door de commissie industrie inzake precies de noodzaak van een Europees patent.