Traduction de «energie durchsetzen können » (Allemand → Néerlandais) :

In der Praxis sind sich die Verbraucher oftmals nicht bewusst, wann, unter welchen Umständen und wie sie ihr Recht auf Energie durchsetzen können.
In de praktijk weten de consumenten vaak niet wanneer, onder welke omstandigheden en hoe ze hun recht op energie kunnen laten gelden.

Die hohen Kraftstoffkosten werden derzeit an die Landwirte weitergegeben. Dadurch eskalieren einerseits die Kosten, andererseits können die Landwirte aber keine Preissteigerungen durchsetzen, um die hohen Energie­ und Gaspreise zu kompensieren.
Hoge brandstofkosten worden momenteel afgewenteld op de boeren: de kosten rijzen de pan uit maar de boeren ontvangen geen compensatie voor de hoge energie- en gasprijzen.