Vertaling van "endlich ihren zweck " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

haben zu diesem Zweck zu ihren Bevollmaechtigten ernannt
hebben te dien einde als hun gevolmachtigden aangewezen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wir müssen gegen Korruption und Verschwendung vorgehen, damit die internationale Hilfe endlich ihren Zweck erfüllen kann.
We moeten een einde maken aan corruptie en verspilling opdat de internationale hulp eindelijk zoden aan de dijk zet.

Diesem Punkt ist nur zuzustimmen, aber wäre es nicht besser, vorher eine Reform dieser Einrichtung durchzuführen, damit sie endlich ihren Zweck erfüllt?
Over dit punt kunnen wij het alleen maar eens zijn, maar zou het niet beter zijn deze instelling eerst te hervormen, zodat zij eindelijk ergens toe dient?