– (FR) Das Thema ist umstritten, ebenso wie die äußerst neoliberalen Ansichten der NEPAD berechtigte Fragen bei all jenen aufwerfen, die davon träumen, dass Afrika der Unterentwicklung endlich entfliehen kann.
- (FR) Het is een omstreden onderwerp want de bijzonder neoliberale doelstellingen van het Nieuw Partnerschap voor de Ontwikkeling van Afrika (NEPAD) roepen terecht vragen op bij iedereen die de droom koestert dat Afrika zich eindelijk zal kunnen ontwikkelen.
