Vertaling van "endgültige zustimmung einer delegation noch aussteht " (Duits → Nederlands) :

Der Gemischte Ausschuss hat eine politische Einigung über den Entwurf einer Verordnung zur Errichtung der Agentur erzielt, wobei die endgültige Zustimmung einer Delegation noch aussteht und noch zwei Parlamentsvorbehalte bestehen.
Het Gemengd Comité heeft een politiek akkoord bereikt over de ontwerp-verordening tot oprichting van het agentschap, behoudens definitief akkoord van één delegatie en in afwachting van de intrekking van twee voorbehouden voor parlementaire behandeling.

5. Einen Tag vor der Tagung des Europäischen Rates tritt der Rat "Allgemeine Angelegenheiten und Außenbeziehungen" zu einer letzten Vorbereitungstagung zusammen und beschließt die endgültige Tagesordnung. Danach kann nur noch mit Zustimmung aller Delegationen ein Tagesordnungspunkt hinzugefügt werden.
5. Aan de vooravond van de bijeenkomst van de Europese Raad stelt de Raad Algemene Zaken en Externe Betrekkingen tijdens een laatste voorbereidende zitting de definitieve agenda vast.