Traduction de «endgültig geschützten denkmäler » (Allemand → Néerlandais) :

Abschnitt 4 - Verzeichnis der vorläufig und endgültig geschützten Denkmäler, Ensembles und Landschaften und ihre Kennzeichnung
Afdeling 4. - Lijst met de voorlopig of definitief gerangschikte monumenten, ensembles en landschappen en hun herkenningsteken

Art. 8 - § 1 - Die Regierung entscheidet durch Erlass über die endgültige Unterschutzstellung der vorläufig geschützten Denkmäler, Ensembles und Landschaften.
Art. 8. § 1 - Bij besluit beslist de Regering over de definitieve rangschikking van de voorlopig gerangschikte monumenten, ensembles en landschappen.

Nur endgültig geschützte Denkmäler, Ensembles und Landschaften kommen für eine Bezuschussung in Betracht, es sei denn, der Antrag betrifft die in Artikel 22 §1 erwähnten dringenden Instandsetzungsarbeiten, die auch an vorläufig geschützten Denkmälern, Ensembles und Landschaften bezuschusst werden können.
Slechts definitief gerangschikte monumenten en landschappen komen in aanmerking voor een subsidiëring, behalve als de aanvraag betrekking heeft tot de in artikel 22, § 1, vermelde dringende instaatstellingswerken, die ook aan voorlopig gerangschikte monumenten en landschappen kunnen worden uitgevoerd en gesubsidieerd.