Innerhalb jedes Pools wird der ganze Teil der Summe der endgültig frei gewordenen Vollzeiteinheiten nach den Bestimmungen des Kodex des wallonischen öffentlichen Dienstes besetzt.
Binnen elke pool wordt in elk volledige gedeelte van de som van de definitief vrijgemaakte voltijds uitgedrukte arbeidsplaatsen voorzien overeenkomstig de bepalingen van de Waalse Ambtenarencode.