Traduction de «ende oktober vorläufige » (Allemand → Néerlandais) :

Auch Luxemburg wird vor dem Gerichtshof verklagt, weil es zwar Ende Oktober vorläufige Umsetzungsmaßnahmen mitgeteilt, aber keinerlei Frist für Ihre Verabschiedung genannt hat.
Luxemburg wordt ook voor het Hof gedaagd omdat dat land, hoewel het eind oktober reeds ontwerp-omzettingsmaatregelen aangemeld heeft, nog geen termijn heeft meegedeeld waarbinnen die maatregelen zullen worden goedgekeurd.

Das Mitte Oktober unterzeichnete Abkommen ist vorläufig und gilt bis Ende Juli 2007.
De medio oktober ondertekende overeenkomst is tijdelijk en geldig tot eind juli 2007.