Vertaling van "ende oktober endet " (Duits → Nederlands) :

Mandarinen werden im Herbst und im Winter geerntet, die Ernte- und Konservierungssaison beginnt Anfang Oktober und endet gegen Ende Januar des darauf folgenden Jahres.
Mandarijnen worden in de herfst en de winter geoogst. Het oogst- en verwerkingsseizoen vangt begin oktober aan en duurt tot eind januari van het volgende jaar.

Der Vorschlag sieht vor, daß die Sommerzeit jedes Jahr in der gesamten Gemeinschaft Ende März beginnt und Ende Oktober endet.
In het voorstel wordt bepaald dat de periode van de zomertijd ieder jaar eind maart begint en eind oktober in de gehele Gemeenschap eindigt.