Traduction de «end child sexual » (Allemand → Néerlandais) :

Was Material mit Darstellungen sexuellen Kindesmissbrauchs anbetrifft, wird die Kommission auch in Zukunft mit den Mitgliedstaaten bei der Umsetzung der Richtlinie zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs und der sexuellen Ausbeutung von Kindern zusammenarbeiten und die „WeProtect Global Alliance to End Child Sexual Exploitation Online“ sowie die Partner von staatlicher und industrieller Seite in diesem Rahmen weiter unterstützen.
Met betrekking tot materiaal dat seksueel misbruik van kinderen bevat, zal de Commissie blijven samenwerken met de lidstaten aan de uitvoering van de richtlijn ter bestrijding van seksueel misbruik van kinderen, en zal zij ondersteuning blijven bieden aan WeProtect, de wereldwijde alliantie ter bestrijding van seksuele uitbuiting van kinderen op internet ("WeProtect Global Alliance to End Child Sexual Exploitation Online") en aan de verbintenissen van de deelnemende landen en partners uit de sector in dat kader.

Die jüngste Studie der Nichtregierungsorganisation gegen Kinderprostitution und Kinderpornographie ECPAT (End Child Prostitution, Child Pornography and Trafficking of Children for Sexual Purposes) zeigt, dass die Prozentzahlen beim Kinderhandel zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung auch in EU-Ländern gestiegen sind.
Uit recent onderzoek van de ngo ECPAT (betreffende de uitbanning van kinderporno en kindersekstoerisme) blijkt dat het aantal kinderen dat seksueel wordt uitgebuit nog altijd toeneemt (zelfs in de EU).