5. empfiehlt die Weiterführung der wissenschaftlichen und klinischen Forschung, wobei der Schwerpunkt insbesondere auf einigen Lücken in der bisherigen Forschungstätigkeit liegen soll:
5. beveelt de voortzetting van het wetenschappelijk en klinisch onderzoek aan waarbij met name de nadruk wordt gelegd op enkele tot dusver veronachtzaamde aspecten: