Vertaling van "empfehlungen sollte deutschland " (Duits → Nederlands) :

Bei der Konzeption der Maßnahmen zur Umsetzung der in dieser Entscheidung enthaltenen Empfehlungen sollte Deutschland die vom Rat im Rahmen der Grundzüge der Wirtschaftspolitik abgegebenen Empfehlungen berücksichtigen.
Duitsland dient, bij de vaststelling van maatregelen om aan deze aanbevelingen te voldoen, rekening te houden met de aanbevelingen van de Raad in het kader van de Globale richtsnoeren voor het economisch beleid 2003-2005.

Bei der Konzeption der im Hinblick auf die Befolgung dieser Empfehlungen zu treffenden Maßnahmen sollte Deutschland die im Rahmen der Grundzüge der Wirtschaftspolitik 2003-2005 formulierten Empfehlungen des Rates berücksichtigen.
Bij de vaststelling van maatregelen om aan deze aanbevelingen te voldoen dient Duitsland rekening te houden met de aanbevelingen van de Raad in het kader van de Globale richtsnoeren voor het economisch beleid 2003-2005 .