Vertaling van "empfehlungen des gesundheitskodexes " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken für die ordnungsgemäße Anwendung des Schengen-Besitzstands | Schengen-Katalog von Empfehlungen und bewährten Praktiken
Catalogus van aanbevelingen voor de juiste toepassing van het Schengenacquis en van beste praktijken | Schengencatalogus | Schengencatalogus van aanbevelingen en beste praktijken

Gesundheitskodex für Wassertiere
zoösanitairecode voor dieren die in het water leven

Gesundheitskodex für Landtiere
zoösanitairecode voor landdieren

Gesundheitskodex für Wassertiere
Gezondheidscode voor aquatische dieren | Gezondheidscode voor waterdieren

Gesundheitskodex für Landtiere
Gezondheidscode voor landdieren

Werbung für Empfehlungen für Kunden/Kundinnen von Fitnessaktivitäten machen
aanbrengen van klanten voor fitness promoten

Empfehlungen für Blumendünger geben
kunstmest aanbevelen voor bloemen | meststof aanbevelen voor bloemen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unterstützung der Kommission bei der Prüfung der im Gesundheitskodex für Landtiere und im Handbuch mit Normenempfehlungen zu Diagnosemethoden und Vakzinen für Landtiere enthaltenen Empfehlungen des OIE.
het bijstaan van de Commissie bij het evalueren van de aanbevelingen van de OIE in de in de gezondheidscode voor landdieren en het handboek inzake normen voor diagnostische tests en vaccins voor landdieren.

Damit gewährleistet ist, dass die Unionsanforderungen in Bezug auf die Diagnose von Wassertierkrankheiten den internationalen Standards entsprechen, sollten die in diesem Beschluss niedergelegten Regeln den Standards und Empfehlungen des Gesundheitskodexes für Wassertiere Rechnung tragen.
Om ervoor te zorgen dat de voorschriften van de Unie met betrekking tot de diagnose van ziekten bij waterdieren in overeenstemming zijn met internationale normen, moet bij de vaststelling van de in dit besluit vervatte regels rekening worden gehouden met de normen en aanbevelingen van de Gezondheidscode voor waterdieren.

Außerdem enthält der Gesundheitskodex für Wassertiere spezifische Empfehlungen für die Erlangung und die Aufrechterhaltung des Seuchenfreiheitsstatus in Bezug auf SAV und für die Einfuhr und Durchfuhr von Wassertieren und Erzeugnissen daraus aus einem Land, das nicht als frei von SAV-Infektionen erklärt wurde.
Voorts omvat de Gezondheidscode voor waterdieren specifieke aanbevelingen voor het bereiken en handhaven van de ziektevrije status ten aanzien van SAV, en voor de invoer en doorvoer van waterdieren en producten daarvan uit een land dat niet vrij van besmettingen met SAV is verklaard.

Mehrere Kapitel des Gesundheitskodexes für Wassertiere enthalten Empfehlungen bezüglich des Einsatzes bestimmter Diagnosetests.
In een aantal hoofdstukken van de Gezondheidscode voor waterdieren zijn aanbevelingen opgenomen betreffende het gebruik van bepaalde diagnostische tests.