Traduction de «empfehlung schließt daher » (Allemand → Néerlandais) :

6. Der Rat schließt sich daher der Empfehlung der Kommission an, eine strategische Partnerschaft zwischen der Europäischen Union und Mexiko einzuleiten.
6. De Raad sluit zich bijgevolg aan bij de aanbeveling van de Commissie om een strategisch partnerschap tussen de Europese Unie en Mexico tot stand te brengen.

Es sollte für eine Koordinierung zwischen den den Menschen, die Tiere und die Umwelt betreffenden Bereichen gesorgt werden, und es sollte noch weiter geklärt werden, inwieweit ein Zusammenhang zwischen dem Auftreten resistenter Pathogene beim Menschen, bei Tieren und in der Umwelt besteht. Diese Empfehlung schließt daher weitere Initiativen in anderen Bereichen nicht aus.
Er moet worden gezorgd voor coördinatie tussen de sectoren volksgezondheid, diergezondheid en milieu, en er moet meer duidelijkheid komen over de mate waarin het voorkomen van antimicrobieel resistente ziekteverwekkers bij mensen, bij dieren en in het milieu met elkaar in verband staan. Deze aanbeveling sluit geen verdere initiatieven op andere gebieden uit.