Traduction de «elitesportler ihrer nationalen » (Allemand → Néerlandais) :

2. den anderen Vertragsparteien die Identität der Elitesportler ihrer nationalen Zielgruppe mitzuteilen, und zwar vor der Mitteilung dieses Statuts an den betroffenen Sportler;
2° de andere akkoordsluitende partijen in te lichten over de identiteit van de elitesporters van haar nationale doelgroep, vooraleer de betrokken sporter van dit statuut op de hoogte wordt gesteld;

3. den anderen Vertragsparteien den Zugang zu den Aufenthaltsangaben der Elitesportler ihrer nationalen Zielgruppe zu gewährleisten;
3° de toegang te verlenen aan de andere akkoordsluitende partijen tot de verblijfsgegevens van de elitesporters van haar nationale doelgroep;

4. die anderen Vertragsparteien über jedes Versäumnis in Bezug auf die Übermittlung von Aufenthaltsangaben und über jede versäumte Antidopingkontrolle eines Elitesportlers ihrer nationalen Zielgruppe zu informieren;
4° de andere akkoordsluitende partijen te informeren over elk verzuim met betrekking tot de verplichting om verblijfsgegevens door te geven en over elke gemiste dopingcontrole door een van haar elitesporters van de nationale doelgroep;