Traduction de «elisabeth schroedter » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Achille-Delattre-Zentrum - Königin-Elisabeth-Stiftung
Centrum Achille Delattre - Stichting Koningin Elisabeth

Internationaler Königin-Elisabeth-Musikwettbewerb
Internationale Muziekwedstrijd Koningin Elisabeth

Königin-Elisabeth-Stiftung für Medizin
Geneeskundige Stichting Koningin Elisabeth

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Lokale und regionale Folgen der Entwicklung intelligenter Netze Bericht: Elisabeth Schroedter (A7-0019/2014) Bericht über die lokalen und regionalen Folgen der Entwicklung intelligenter Netze [2013/2128(INI)] Ausschuss für regionale Entwicklung
Plaatselijke en regionale gevolgen van de ontwikkeling van slimme netwerken Verslag: Elisabeth Schroedter (A7-0019/2014) Verslag over de lokale en regionale gevolgen van de ontwikkeling van slimme netwerken [2013/2128(INI)] Commissie regionale ontwikkeling

Der Ausschuss für auswärtige Angelegenheiten, Menschenrechte, gemeinsame Sicherheit und Verteidigungspolitik hatte in seiner Sitzung vom 7. Oktober 2003 Elmar Brok als Berichterstatter und Jürgen Schröder, Michael Gahler, Jacques F. Poos, Elisabeth Schroedter, Ioannis Souladakis, Luís Queiró, Ursula Stenzel, Jas Gawronski, Demetrio Volcic und Jan Marinus Wiersma als Mitberichterstatter benannt.
De Commissie buitenlandse zaken, mensenrechten, gemeenschappelijke veiligheid en defensiebeleid benoemde op haar vergadering van 7 oktober 2003 de heer Elmar Brok tot rapporteur en de leden Jürgen Schröder, Michael Gahler, Jacques F. Poos, Elisabeth Schroedter, Ioannis Souladakis, Luís Queiró, Ursula Stenzel, Jas Gawronski, Demetrio Volcic en Jan Marinus Wiersma tot co-rapporteurs.

Der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr hatte in seiner Sitzung vom 21. Februar 2002 Elisabeth Schroedter als Berichterstatterin benannt.
De Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme benoemde op haar vergadering van 21 februari 2002 Elisabeth Schroedter tot rapporteur.

Bei der Abstimmung waren anwesend: Luciano Caveri, Vorsitzender und Berichterstatter; Gilles Savary und Helmuth Markov, stellvertretende Vorsitzende; Sylviane H. Ainardi, Rolf Berend, Felipe Camisón Asensio, Alain Esclopé, Ewa Hedkvist Petersen, Georg Jarzembowski, Erik Meijer, Jan Mulder (in Vertretung von Dirk Sterckx gemäß Artikel 153 Absatz 2 der Geschäftsordnung), Josu Ortuondo Larrea, Samuli Pohjamo, Ingo Schmitt, Elisabeth Schroedter (in Vertretung von Nelly Maes), Ulrich Stockmann, Margie Sudre, Herman Vermeer und Brigitte Wenzel-Perillo (in Vertretung von Mathieu J.H. Grosch).
Bij de stemming waren aanwezig: Luciano Caveri (voorzitter en rapporteur), Gilles Savary en Helmuth Markov (ondervoorzitters), Sylviane H. Ainardi, Rolf Berend, Felipe Camisón Asensio, Alain Esclopé, Ewa Hedkvist Petersen, Georg Jarzembowski, Erik Meijer, Jan Mulder (verving Dirk Sterckx overeenkomstig artikel 153, lid 2 van het Reglement), Josu Ortuondo Larrea, Samuli Pohjamo, Ingo Schmitt, Elisabeth Schroedter (verving Nelly Maes), Ulrich Stockmann, Margie Sudre, Herman Vermeer en Brigitte Wenzel-Perillo (verving Mathieu J.H. Grosch).

In seiner Sitzung vom 25 April 2001 benannte der Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und Fremdenverkehr Elisabeth Schroedter als Verfasserin der Stellungnahme.
Op haar vergadering van 25 april 2001 benoemde de Commissie regionaal beleid, vervoer en toerisme Elisabeth Schroedter als rapporteur voor advies.