Was das subjektive Element des Steuermissbrauchs betrifft, geht darüber hinaus sowohl aus dem Wortlaut der angefochtenen Bestimmungen als auch aus den Vorarbeiten dazu hervor, dass das Geschäft, um als Steuermissbrauch zu gelten, ausschließlich durch das Bemühen der Steuerumgehung begründet sein muss oder dass dies auf dermaßen wesentliche Weise geschehen muss, dass die etwaigen anderen Ziele des Geschäfts als unerheblich oder rein künstlich zu betrachten sind, nicht nur auf wirtschaftlicher Ebene, sondern auch in Anbetracht anderer relevanter Erwägungen, insbesondere persönlicher oder familiärer Art (Parl. Dok., Kammer, 2011-2012, DOC 5 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-01]

Wat het subjectieve element van het fiscale misbruik betreft, blijkt bovendien zowel uit de bewoordingen als uit de parlementaire voorbereiding van de bestreden bepalingen dat, om als fiscaal misbruik te worden aangemerkt, de verrichting uitsluitend moet zijn gemotiveerd door de zorg de belasting te ontwijken of dat op een dermate essentiële wijze moet zijn dat de eventuele andere doelstellingen van de verrichting als verwaarloosbaar of zuiver kunstmatig moeten worden beschouwd, niet alleen op economisch vlak, maar ook gelet op andere, met name persoonlijke of familiale, relevante overwegingen (Parl. St., Kamer, 2011-2012, DOC 53-2081/00 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-01]

Wenn die Steuerverwaltung das Bestehen des objektiven Elementes des Steuermissbrauchs im Sinne der Artikel 344 § 1 und 18 § 2 nachweist, kann sie nur dann feststellen, dass das Geschäft im Widerspruch zu den Zielsetzungen der betreffenden Steuerbestimmung steht, wenn diese Zielsetzungen ausreichend deutlich aus dem Text und gegebenenfalls aus den Vorarbeiten der anwendbaren Gesetzesbestimmung hervorgehen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-01]

Wanneer de belastingadministratie het bestaan aantoont van het objectieve element van fiscaal misbruik, in de zin van de artikelen 344, § 1, en 18, § 2, kan zij de strijdigheid van de verrichting met de doelstellingen van de betrokken fiscale bepaling echter enkel vaststellen wanneer die doelstellingen op voldoende duidelijke wijze blijken uit de tekst en, in voorkomend geval, uit de parlementaire voorbereiding van de van toepassing zijnde wetsbepaling.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-01]

Gemäß Absatz 1 muss die Verwaltung zuerst nachweisen, dass die Entscheidung für die Rechtshandlungen der Definition des Steuermissbrauchs entspricht (objektives Element).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-01]

Naar luid van het eerste lid moet de administratie eerst het bewijs leveren dat de keuze van de rechtshandelingen aan de definitie van fiscaal misbruik beantwoordt (objectief element).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-01]

In einer ersten Phase muss die Verwaltung nachweisen, dass ein Steuermissbrauch vorliegt (objektives Element).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-01]

In een eerste fase moet de administratie aantonen dat er een fiscaal misbruik is (objectief element).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Absatz 2 enthält eine Definition des « Steuermissbrauchs », der ein objektives und ein subjektives Element umfasst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-01]

Het tweede lid geeft een definitie van « fiscaal misbruik » dat een objectief en een subjectief element omvat.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-01-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-01-01]

D'autres ont cherché : b alternierend unterricht alternierende ausbildung alternierender unterricht ausschuss für erziehungsfragen benutzer der acse service-elemente erstes anpassungsjahr erziehungsrat konferenz für erziehungsfragen primitiv-element steuermissbrauch preisbildendes element spezifisches element des anwendungsdienstes steuerbares element element des steuermissbrauchs

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'element des steuermissbrauchs' ->

Date index: 2025-05-20