Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Netzunabhängige elektronische Form

Vertaling van "elektronischer form erfolgen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
netzunabhängige elektronische Form

off line-elektronische versie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Aufzeichnung kann in elektronischer Form erfolgen.

Dit vastleggen mag elektronisch plaatsvinden.


Die Aufzeichnung kann in elektronischer Form erfolgen;

Dit vastleggen mag elektronisch plaatsvinden;


Die Aufzeichnung kann in elektronischer Form erfolgen;

Dit vastleggen mag elektronisch plaatsvinden;


Die Erklärung sollte mittels eines dauerhaften Datenträgers, einschließlich in elektronischer Form, erfolgen.

De verklaring moet op een duurzame drager en in elektronische vorm worden verstrekt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Statt auf Papier kann die Übermittlung auch in elektronischer Form erfolgen.

Het papieren afschrift mag door een elektronisch bestand worden vervangen.


(1) Die Meldungen über Geschäfte mit Finanzinstrumenten müssen in elektronischer Form erfolgen, es sei denn, es liegen außergewöhnliche Umstände vor, denen zufolge sie auf einem Datenträger gespeichert werden können, der die Speicherung der Informationen auf eine Art und Weise ermöglicht, die einen künftigen Zugriff der zuständigen Behörden in einer anderen als der elektronischen Form ermöglichen, und die Methoden, die bei den Meldungen zugrunde gelegt werden, die nachfolgend genannten Bedingungen erfüllen:

1. Meldingen van transacties in financiële instrumenten worden verricht in elektronische vorm, behalve in uitzonderlijke omstandigheden: dan mogen zij worden verricht op een andere drager dan een elektronische, die het mogelijk maakt de informatie op te slaan op een wijze die deze informatie toegankelijk maakt voor toekomstig gebruik door de bevoegde autoriteiten. De methoden voor het verrichten van de meldingen voldoen aan de volgende voorwaarden:


Die Aufbewahrung der Daten kann auch in elektronischer Form erfolgen.

De gegevens mogen ook elektronisch worden bewaard.


Die Genehmigung des Anweisungsbefugten und/oder seines Dienstvorgesetzten kann in elektronischer Form erfolgen, soweit bei den betreffenden EDV-Einrichtungen ein angemessenes Sicherheitsniveau gewährleistet ist und die Identität des Unterzeichners in den elektronischen Aufzeichnungen festgehalten wird.

De voor de autorisatie van de betaling verantwoordelijke functionaris en/of de toezicht op hem uitoefenende functionaris mogen hun goedkeuring langs elektronische weg geven, op voorwaarde dat het betrokken systeem voldoende beveiligd is en de identiteit van de ondertekenaar in het computerbestand wordt ingevoerd.


Diese Bescheinigung kann in elektronischer Form erfolgen, sofern die Bedingungen gemäß Ziffer 2.2.6 eingehalten werden.

Hij moet bij de bewijsstukken bij een betalingsaanvraag een verklaring voegen waarin hij bevestigt dat deze controles inderdaad zijn uitgevoerd. Deze verklaring mag ook elektronisch worden gegeven, mits de voorwaarden van punt 2.2.6 worden nageleefd.


Die Genehmigung des Anweisungsbefugten und/oder seines Dienstvorgesetzten kann in elektronischer Form erfolgen, soweit bei den betreffenden EDV-Einrichtungen ein entsprechendes Sicherheitsniveau gewährleistet ist und die Identität des Unterzeichners in den elektronischen Aufzeichnungen festgehalten wird.

De functionaris die goedkeuring mag geven voor betaling en/of de functionaris die toezicht op hem uitoefent, mogen hun goedkeuring langs elektronische weg geven, op voorwaarde dat het betrokken systeem voldoende beveiligd is en de identiteit van de ondertekenaar(s) in het computerbestand ingevoerd wordt.




Anderen hebben gezocht naar : netzunabhängige elektronische form     elektronischer form erfolgen     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'elektronischer form erfolgen' ->

Date index: 2024-12-24
w